Namida no Yesterday (Detective Conan OP 20) (Romaji & English lyrics)

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

Namida no Yesterday (Detective Conan OP 20) (Romaji & English lyrics)

Bài gửi by lyskall on Sun Feb 14, 2016 9:35 am


NAMIDA NO YESTERDAY
Detective Conan Opening 20 by GARNET CROW

Vietsub

-

Romaji

Ryuusei ga koboreta natsu no sora
Negai kometa
Itsumo ano hito no soba ni isasete

Asa ni nari machijuu hito ga afureyuku tabi ni
Daiji na kanashimi mo miushinaisou

Kotoba ni wa naranai kimochi wo
Kitto daremo ga kakushiteru ne
Bukiyou na yasashisa kidzuketara
Motto futari wa chikadzuku kana

Namida no IESUTADE- yureru Summer breeze
Kieta natsu wo taguriyoseta
Nante jiyuu tada omou koto
Nee umitori ga tobitatte iku yo

Soshite kimi mo mata dokoka e
Yukou to shite aruku tochuu deshou
Tsudzuki no nai yume wo mitemo
Mezametara mata toki wa nagarete

Mayonaka ni mezamete mita sora ga kirei sugite
Motto fukai yami ga mitai sonna ki ga shita

Dokoka imada shiranai basho e
Mayoikomitaku naru koto nai?
Kimi to itara motto ii noni na
Itami sae mo oite yuku you

Namida no IESUTADE- yureru Summer wind
Suteki da yo ne boku ni misete yo
Sou mitasare mata nagasare
Kawariyuku yo kokoro no mama ni

Oikaketemo oikaketemo
Surinuketeku mono ni miserarete wa
Tsudzuki no nai yume wo mitemo
Mezametara mata toki yo nagarete

Namioto kudakechiru shibuki ga
Kirei de aru you ni
Doko made mo kowareyasuku hakanai mono yo
Towa ni
Mune ni hibike

Namida no IESUTADE- yureru Summer breeze
Kieta natsu wo taguriyoseta
Nante jiyuu tada omou koto
Nee umitori ga tobitatte iku yo

Soshite kimi mo mata dokoka e
Yukou to shite aruku tochuu deshou
Tsudzuki no nai yume wo mitemo
Mezametara mata toki wa nagarete



English

Meteors flutter and fall
Make a wish under the summer sky
"Please make me stay by his side forever"

Morning befalls, when crowds start to gather on the street
I can almost erase the deep sorrow from my mind

The feeling that needs no word for expression
for sure no one can hide it
If we could notice the clumsy tenderness
Will we get closer once more?

Tears of yesterday, swaying summer breeze
looking back on fleeting summer days
Freedom is only nostalgia
Hey, the sea birds are taking flight

Where are you going then?
Walk on, you're already on your way isn't it?
Even if it's just a short dream
Once you wake up, time passes on

Waking up in the dead of night, the sky under my eyes is so beautiful
I want to look at the darkness from deeper within this thought I'm trying to hold

Have you ever thought of venturing
Into an unknown place?
It'll be much better if you're with me
Even the pains will gradually wear away

Tears of yesterday, moist summer wind
Feels so good, let me see it
Filled to the brim, washed away
Bring on a change with sincerity

Chase it, seek it
Rekindle the glamour that's once worn
Even if it's just a short dream
once you wake up, time passes on

The sound of the ocean breaking and dissipating,
The waves are so beautiful
Easily destroyed wherever it goes, this thing born out of a dream,
Forever
Echoes in the heart

Tears of yesterday, swaying summer breeze
looking back on fleeting summer days
Freedom is only nostalgia
Hey, the sea birds are taking flight

Where are you going then?
Walk on, you're already on your way isn't it?
Even if it's just a short dream
Once you wake up, time passes on
avatar
lyskall
Underground
Underground

Posts : 16

Xem lý lịch thành viên http://amberlyskall.wordpress.com

Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết